Северо-Осетинская государственная медицинская академия
СОГМА
Войти
▼
Люди
Библиотека
Сообщества
Организации
Подразделения
Новости/документы
Опросы
Фотографии
Вакансии
Прайсы
Комментарии
Вопросы и отзывы
Версия для слабовидящих
Рус
Eng
Главная
Сведения об обр. организации
Миссия, видение и цели
Структура
Руководство
Ученый Совет
Локальные нормативные акты
Контакты
Обратная связь
Выборы ректора
Конкурс и выборы НПР
Противодействие коррупции
СОГМА-вуз здорового образа жизни
Инвалидам и лицам с ОВЗ
Волонтеры-медики СОГМА
Музей СОГМА
Выпускники и преподаватели СОГМИ - участники ВОВ
COVID-19
#БЕРЕГИЗДОРОВЬЕ
Вакансии
Анкета для опроса граждан
Ассоциация выпускников
Ссылки
Министерство науки и высшего образования Российской Федерации
Министерство просвещения Российской Федерации
Федеральный портал РОССИЙСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
Единое окно доступа к образовательным ресурсам
Электронные библиотечные системы и ресурсы
Федеральный центр информационно-образовательных ресурсов
Единая коллекция цифровых образовательных ресурсов
Министерство здравоохранения РФ
Совет ректоров медицинских и фармацевтических вузов России
Высшая аттестационная комиссия Минобразования и науки РФ
Медицинские вузы
Федеральная служба по надзору в сфере образования
Институт биомедицинских исследований ВНЦ РАН
Портал медицинская наука
Национальный Центр информационного противодействия терроризму и экстремизму в образовательной среде и сети Интернет
Интернет-портал о здоровом образе жизни
Наука и образование против террора
Ресурсы
Газета ВЕСТИ СОГМА
Электронный каталог библиотеки СОГМА (доступ извне)
Электронный каталог библиотеки СОГМА (доступ из локальной сети)
Библиотека СОГМА
ЭБС «Консультант студента»
Медицинские издания в свободном доступе
Образовательные проекты
Многоуровневая инновационная образовательная площадка для подготовки лидеров и руководителей системы здравоохранения - МЕДЛИДЕР
Справочник МКБ-10
Потери и находки
Абитуриентам
Приемная кампания 2024 года
Поступление в аспирантуру
Приемная кампания 2024. Среднее профессиональное образование
Welcome to NOSMA!
Добро пожаловать в СОГМА!
Подготовительное отделение
Обращения граждан по вопросам приема
График работы приемной комиссии
Контактная информация
Студентам
Деканаты
Основные профессиональные образовательные программы
Электронный деканат
Дистанционное обучение
Инструкция по пользованию системой дистанционного обучения
Горячая линия по электронному обучению
Оценка учебных дисциплин (анонимно!)
Учебные планы
Календарные учебные графики
Расписание занятий
Расписание экзаменов
Государственная итоговая аттестация
Стипендиат России
Текущий контроль успеваемости и промежуточная аттестация
Общежития
Перевод и восстановление
Совет обучающихся
Профком обучающихся
Международный отдел
Лекционные залы
Кодекс этики студента
Ординаторам
Прием в ординатуру 2024
Учебные планы
Календарные учебные графики
Расписание занятий
Федеральные государственные образовательные стандарты
Нормативно-правовая документация образовательной деятельности по программам ординатуры
Сведения по программам высшего образования - программам ординатуры
Аспирантам
Нормативные основы обучения
Образовательные программы и учебные планы
Поступление в аспирантуру
Информация для обучающихся в аспирантуре
Итоговая аттестация
Врачам
Деканат ФПК ВК и ДПО
Аккредитация специалистов
Общество терапевтов РСО-Алания
Трудоустройство
Дистанционное обучение
Защита прав врачей
Нормативно-правовая документация образовательной деятельности по программам ДПО
Обучение слушателей по программам ДПО. Правила приема. Перечень документов для зачисления на циклы
Реестр программ ДПП ПК и ДПП ПП, утвержденных на портале непрерывного медицинского и фармацевтического образования Минздрава России
Сотрудникам
Конкурс и выборы НПР
Наука
Кафедра ЮНЕСКО
Гранты. Программы. Стипендии
Конференции и другие мероприятия
Аспирантура
Основные научные направления НИР
Патенты академии
Научные внедрения
Диссертации, защищенные сотрудниками
Монографии
Статьи сотрудников в списке ВАК
Студенческое научное общество
Материалы студенческих конференций
Совет молодых ученых
Перечень медицинских журналов
Мониторинг кафедр
Достижения сотрудников
Научно-методические труды
Федеральная инновационная площадка «Медлидер»
Лечебная работа
Клиническая больница
Стоматологическая клиника
Медицинский Совет
Допуск к осуществлению медицинской и фармацевтической деятельности
Аккредитация специалистов
Федеральный аккредитационный центр
Общая информация об аккредитации специалистов
Сведения об аккредитационном центре
Первичная аккредитация специалистов
Первичная специализированная аккредитация специалистов
Периодическая аккредитация специалистов
Подготовка к прохождению аккредитации специалистов
Получение результатов аккредитации специалистов и апелляция
Документы, регламентирующие проведение аккредитации специалистов
Итоговые протоколы АК и АПК
Разное
Контроль успеваемости
Карта сайта
Телефон доверия
Памятка Мошенники
Это важно
?
☰
►
✖
Люди
Библиотека
Организации
Подразделения
Сообщества
Документы
Опросы
Фото
Вакансии
Прайсы
Комментарии
Вопросы
Геообъекты
Сайты
Поиск - Документы
Найти
Найдено: 53919
Сортировка по
дате создания
просмотрам
названию
«
<
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
>
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
06.04.2021 в 14:13 -
Епхиев Александр Алибекович
Диагностика заболеваний и патологических процессов с применением методов аутопсии и биопсии
06.04.2021 в 14:12 -
Бабенко Анна Васильевна
Аннотация к рабочей программе
06.04.2021 в 14:10 -
Бабенко Анна Васильевна
Вопросы к экзамену
06.04.2021 в 14:08 -
Джелиев Игорь Шамильевич
Расписание ординаторов (2022-2024 уч. год)
06.04.2021 в 14:07 -
Джелиев Игорь Шамильевич
Расписание ординаторов (2023-2025 уч. год)
06.04.2021 в 14:06 -
Бабенко Анна Васильевна
Рабочая программа 32.05.01 Медико-профилактическое дело
06.04.2021 в 13:49 -
Епхиев Александр Алибекович
УММ
06.04.2021 в 13:49 -
Епхиев Александр Алибекович
Аннотация к РП Травматология и ортопедия
06.04.2021 в 13:48 -
Епхиев Александр Алибекович
RP travmatologiya i ortopediya
06.04.2021 в 13:47 -
Беликова Залина Федоровна
Рабочая_программа_по_дисциплине_Дерматовенерология_частично_реализуемая_на_английском_языке
06.04.2021 в 13:46 -
Епхиев Александр Алибекович
УММ
06.04.2021 в 13:45 -
Епхиев Александр Алибекович
ОМ фтизиатрия
06.04.2021 в 13:44 -
Епхиев Александр Алибекович
Аннотация к РП фтизиатрия
06.04.2021 в 13:43 -
Епхиев Александр Алибекович
RP ftiziatriya
06.04.2021 в 13:40 -
Епхиев Александр Алибекович
УММ
06.04.2021 в 13:40 -
Епхиев Александр Алибекович
ОМ рентгенология
06.04.2021 в 13:39 -
Епхиев Александр Алибекович
Аннотация к РП рентгенология
06.04.2021 в 13:38 -
Епхиев Александр Алибекович
RP rentgenologiya
06.04.2021 в 13:36 -
Епхиев Александр Алибекович
УММ
06.04.2021 в 13:36 -
Епхиев Александр Алибекович
ОМ психиатрия
06.04.2021 в 13:35 -
Епхиев Александр Алибекович
Аннотация к РП психиатрия
06.04.2021 в 13:34 -
Епхиев Александр Алибекович
RP psihiatriya
06.04.2021 в 13:16 -
Антониади Илона Владимировна
Аннотация_к_рабочей_программе_дисциплины_Болезни_органов_пищеварения,_кроветворения,_мочевыделения
06.04.2021 в 12:05 -
Антониади Илона Владимировна
Аннотация_к_рабочей_программе_дисциплины_Болезни_органов_кровообращения,_дыхания
06.04.2021 в 12:05 -
Антониади Илона Владимировна
Аннотация_к_рабочей_программе_дисциплины_Внутренние_болезни
06.04.2021 в 11:59 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД -16ИН - оценочные материалы
06.04.2021 в 11:29 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - список методических материалов
06.04.2021 в 11:27 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - методические указания по ТА и ОХ 3 курс
06.04.2021 в 11:27 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - методические указания по ТА и ОХ 4 курс
06.04.2021 в 11:26 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - банк тестов
06.04.2021 в 11:20 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - ситуационные задачи 3 курс
06.04.2021 в 11:19 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - ситуационные задачи 4 курс
06.04.2021 в 11:18 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - список литературы
06.04.2021 в 11:12 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16ИН - глоссарий
06.04.2021 в 11:03 -
Тотоева Ольга Николаевна
ЛД-16ИН Темы для самостоятельной работы
06.04.2021 в 11:01 -
Антониади Илона Владимировна
Рабочая_программа_Научных_исследований_аспиранта
06.04.2021 в 11:00 -
Тотоева Ольга Николаевна
ЛД-16ИН Анатомическая терминология - глоссарий
06.04.2021 в 10:48 -
Викторова Ольга Андреевна
С.Я. Плахтий удостоен почетного звания «Заслуженный деятель науки Северной Осетии»
06.04.2021 в 10:47 -
Антониади Илона Владимировна
Рабочая_программа_дисцплины_Болезни_органов_пищеварения,_кроветворения,_мочевыделения
06.04.2021 в 10:38 -
Антониади Илона Владимировна
Рабочая_программа_дисцплины_Болезни_органов_кровообращения,_дыхания
06.04.2021 в 10:01 -
Цебоева Алина Аланбековна
список методических материалов
06.04.2021 в 10:00 -
Цебоева Алина Аланбековна
список методических материалов
06.04.2021 в 09:58 -
Цебоева Алина Аланбековна
список методических материалов
06.04.2021 в 09:47 -
Беликова Залина Федоровна
Рабочая программа по Дерматовенерологии
06.04.2021 в 09:45 -
Беликова Залина Федоровна
Рабочая программа по Дерматовенерологии
06.04.2021 в 09:42 -
Антониади Илона Владимировна
График_экзаменов
06.04.2021 в 09:42 -
Антониади Илона Владимировна
График_предэкзаменационных_консультаций
06.04.2021 в 09:39 -
Епхиев Александр Алибекович
Uchebn_plan_po_specialnosti_Patologicheskay_anatomia_2022_god_postyplenia
06.04.2021 в 09:39 -
Епхиев Александр Алибекович
Uchebn_plan_po_specialnosti_Patologicheskay_anatomia_2023_god_postyplenia
06.04.2021 в 09:38 -
Епхиев Александр Алибекович
Kalend_uchebn_grafik_po_specialnosti_Patologicheskay_anatomia
06.04.2021 в 09:19 -
Корнаева Вера Николаевна
Пед - 15 перечень методических материалов
06.04.2021 в 09:17 -
Корнаева Вера Николаевна
ЛД - 16 - список методических материалов
06.04.2021 в 09:05 -
Тотоева Ольга Николаевна
ЛД-16ИН Список литер иностр
06.04.2021 в 09:04 -
Джелиев Игорь Шамильевич
Практикум по практическим навыкам
06.04.2021 в 05:49 -
Беликова Залина Федоровна
Рабочая программа по Дерматовенерологии
05.04.2021 в 22:18 -
Гаппоева Эльвира Татаркановна
мет.рек. врачебные манипуляции
05.04.2021 в 22:16 -
Гаппоева Эльвира Татаркановна
мет.рек. физ. обсл. пациента
05.04.2021 в 18:45 -
Короев Олег Алексеевич
Задания_для_самостоятельной_работы - zadaniya_dlya_samostoyatelnoj_raboty
05.04.2021 в 18:19 -
Цирихова Анжелика Станиславовна
ВОПРОСЫ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ ДИСЦИПЛИНЫ ЭПИДЕМИОЛОГИЯ
05.04.2021 в 18:10 -
Цирихова Анжелика Станиславовна
ЛД-21 Аннотация для РП Эпидемиология
05.04.2021 в 17:50 -
Цирихова Анжелика Станиславовна
ЛД-21 Эпидемиология
05.04.2021 в 16:43 -
Черткоева Майя Гивиевна
Методические материалы.Стоматология хирургическая. 2022 г.
05.04.2021 в 16:41 -
Черткоева Майя Гивиевна
Методические материалы. Стоматология ортопедическая. 2022 г.
05.04.2021 в 16:36 -
Черткоева Майя Гивиевна
Методические материалы. Стоматология терапевтическая. 2022 г.
05.04.2021 в 16:36 -
Черткоева Майя Гивиевна
Методические материалы. Урология. 2022г.
05.04.2021 в 12:59 -
Касохов Тимофей Борисович
Программа итоговой государственной аттестации дополнительной профессиональной программы - программы профессиональной переподготовки по специальности Детская кардиология
05.04.2021 в 12:42 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы Обучающий симуляционный курс
05.04.2021 в 12:41 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы Клиническая фармакология паразитарных и инфекционных заболеваний
05.04.2021 в 12:41 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы Клиническая фармакология неотложных состояний
05.04.2021 в 12:39 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы Клиническая фармакология ЛС, используемых в отоларингологии
05.04.2021 в 12:38 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы Клиническая фармакология ЛС, используемых в аллергологии и иммунологии
05.04.2021 в 12:37 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы Клиническая фармакология
05.04.2021 в 12:32 -
Касохов Тимофей Борисович
Методические рекомендации по Детской кардиологии
05.04.2021 в 12:27 -
Касохов Тимофей Борисович
Аннотация дополнительной профессиональной программы - программы профессиональной переподготовки по специальности Детская кардиология
05.04.2021 в 12:20 -
Касохов Тимофей Борисович
Дополнительная профессиональная программа - программа профессиональной переподготовки по специальности Детская кардиология
05.04.2021 в 12:16 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
Методические материалы дисциплины Экстремальная медицина
05.04.2021 в 12:14 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
Методические материалы дисциплины Безопасность жизнедеятельности (
05.04.2021 в 12:12 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
perechen_metodichek_mpf_bzd
05.04.2021 в 12:11 -
Бязрова Светлана Назировна
Вопросы к зачету
05.04.2021 в 12:07 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
perechen_metodichek_stom_bzd
05.04.2021 в 12:07 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
Методические материалы дисциплины Медицина катастроф
05.04.2021 в 12:05 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
Методические материалы дисциплины Медицина катастроф-пед3+
05.04.2021 в 12:04 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
оценочные средства по дисциплине Безопасность жизнедеятельности
05.04.2021 в 12:03 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
Методические материалы дисциплины Медицина катастроф леч.3+ 24.05.2023
05.04.2021 в 11:41 -
Вялкова Анна Борисовна
РП ПП Клиническая фармакология
05.04.2021 в 11:41 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы
05.04.2021 в 11:40 -
Вялкова Анна Борисовна
ФОС ПП Клиническая фармакология
05.04.2021 в 11:40 -
Вялкова Анна Борисовна
ФОС ПК Клиническая фармакология
05.04.2021 в 11:39 -
Вялкова Анна Борисовна
РП ПК Клиническая фармакология
05.04.2021 в 11:38 -
Вялкова Анна Борисовна
Методические материалы
05.04.2021 в 11:25 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Lekcii_po_MKK_v_nemeckom_yazyke_dlya_farmacevticheskogo_fakulteta_3+
05.04.2021 в 11:24 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Metodicheskie_rekomendacii_po_samostoyatelnoj_rabote_dlya_studentov_po_MKK_v_nemeckom_yazyke_dlya_farmacevticheskogo_fakulteta_3+
05.04.2021 в 11:20 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Metodicheskie_rekomendacii_dlya_studentov_po_MKK_v_nemeckom_yazyke_dlya_farmacevticheskogo_fakulteta_3+
05.04.2021 в 11:18 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Metodicheskie_rekomendacii_dlya_prepodavatelej_po_MKK_v_nemeckom_yazyke_dlya_farmacevticheskogo_fakulteta_3+
05.04.2021 в 11:15 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Annotaciya_k_rabochej_programme_po_MKK_v_nemeckom_yazyke_dlya_farmacevticheskogо_fakulteta_3+
05.04.2021 в 11:14 -
Дзацеева Дзерасса Валерьевна
perechen_metodichek_Farm_16_medkat
05.04.2021 в 11:13 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Rabochaya_programma_po_MKK_v_nemeckom_yazyke_dlya_farmacevticheskogо_fakulteta_3+
05.04.2021 в 11:02 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Voprosy_k_zachetu_po MKK_v_nemeckom_yazyke_dlya_farmacevticheskogo_fakulteta_3+
05.04.2021 в 10:58 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Voprosy_k_zachetu_po MKK_v_anglijskom_yazyke_dlya_farmacevticheskogo_fakulteta_3+
05.04.2021 в 10:56 -
Цаллагова Залина Тазретовна
Metodicheskie_rekomendacii_po_samostoyatelnoj_rabote_dlya_studentov_po MKK_v_anglijskom_yazyke_dlya_farmacevticheskogo_fakulteta_3+
«
<
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
>
▼
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
Категория
Любая
Новости и документы
Анонсы событий
С файлами
Не важно
С любыми
- Фото
- Видео
- Аудио
- Презентации
- PDF
- Word
- Excel
На страницах
Любых
Личных
Сообществ
Организаций
Сайтов
Искать
В заголовках
В текстах
В именах файлов
▲
Северо-Осетинская государственная медицинская академияСОГМА
Войти
Рус
Eng
Северо-Осетинская государственная медицинская академияСОГМА ВойтиРусEng